Najczęstsze pytania o przebudowę i betę
Poniżej zebraliśmy pytania, które wracają najczęściej od otwarcia zapisów. Prawie wszystkie dotyczą jednej rzeczy: co zostało naprawdę przerobione, a co pozostało z oryginalnej gry. Jeśli szukasz opisu samej gry, lepszym adresem jest Karos Online; procedurę zapisów rozpisaliśmy w Jak grać.
Co w tym przypadku znaczy remastered?
Ani nowej gry, ani odświeżonej grafiki. To naprawa i tłumaczenie prowadzone system po systemie: interfejs, ulepszanie przedmiotów, runy, lochy, gildie oraz obliczanie obrażeń. Lista rzeczy nietkniętych waży tyle samo: Azmara, mapy, pięć klas, oblężenie zamku i wojna o kopalnię zostały takie, jakie były. Nowa treść stoi na samym końcu kolejki.
Czy w dniu premiery będzie zerowanie?
Zgłoszenia do bety są otwarte. Informacje o dostępie do testów i premierze pojawią się na Discordzie.
Czy gra jest przetłumaczona na polski?
Tak. Interfejs i teksty przetłumaczyliśmy na osiem języków: turecki, angielski, niemiecki, hiszpański, francuski, polski, portugalski i rosyjski. Polski działa od pierwszego wejścia. Wybór zmienia się potem w dowolnym momencie, na stronie i w grze, bez skutków dla postaci. Błędy tłumaczenia przyjmujemy pod adresem wskazanym w Zasady.
Co zmieniło się w walce?
Obliczanie obrażeń napisaliśmy od podstaw, żeby wynik był czytelniejszy i lepiej zbalansowany w PvE oraz w PvP. Klasy zachowały przy tym swoje role i swój charakter. Celem nie było podniesienie obrażeń, lecz uczynienie ich przewidywalnymi: ta sama statystyka ma dawać ten sam efekt w PvE i w PvP. Po każdej korekcie pomiary powtarzamy.
Jak działa ulepszanie przedmiotów?
Opiera się na skali stopni od D aż do SS, ze spójną logiką kamienia ochronnego, dzięki której wiesz, czym ryzykujesz, jeszcze przed rozpoczęciem próby ulepszenia. Wcześniej trudno było odczytać, ile kosztuje próba i czym się ryzykuje. Teraz jedno i drugie wiadomo przed jej rozpoczęciem, a stopnie idą w tej samej kolejności dla broni i dla zbroi.
Czy runy i kamienie duszy też przeszły zmiany?
Tak, to jeden z głównych frontów prac: gniazda runiczne, kamienie duszy i przebieg łączenia zostały przerobione razem, aby każda operacja dawała przewidywalny wynik. Wcześniej nieczytelny interfejs wrzucał kamienie w złe gniazdo i właśnie tam ginęły przedmioty. Teraz każdy krok wymaga potwierdzenia, zanim cokolwiek zostanie wstawione.
A lochy, drużyny i gildie?
Naprawiliśmy wejścia do lochów oraz zasady drużyn, a system gildii wyczyściliśmy po stronie członkostwa i przywództwa, bo właśnie tam błędy najmocniej psuły wspólną grę. Te błędy najmocniej obciążały wspólną grę: gildia, której członkostwa się gubią, nie utrzyma kalendarza oblężeń. Dlatego ten front poszedł przed jakimkolwiek dodawaniem treści.
Co chroni serwer przed oszustami?
Ochrona opiera się na EAC. Kary są stopniowane, każda sprawa przechodzi weryfikację przed decyzją, a od samej decyzji można się odwołać do ekipy serwera. Żadna kara nie opiera się na jednym automatycznym wykryciu. Każdą sprawę w kolejce czyta człowiek, a pełny zestaw stopni zapisaliśmy w Zasady.
Po co drugi kanał?
Służy do rozłożenia graczy, gdy strefa staje się zatłoczona. Razem z kamieniem pamięci należy do udogodnień nastawionych na wygodę, a nie na dodatkową siłę postaci. Przejście wykonuje się z gry i należy do wygody, nie do siły: razem z kamieniem pamięci to dodatek skracający drogę, a nie podnoszący liczby na karcie postaci.
Czy trzeba za coś płacić?
Nie. Gra jest darmowa, a w trakcie bety nie sprzedajemy żadnych przedmiotów. Udział nie zależy więc od wydania choćby złotówki. W czasie bety nie otwieramy też żadnej linii sprzedaży: ani sklepu, ani zestawów, ani kosmetyki. Pobierz Karos, założ konto i pomóż nam mierzyć — tyle wynosi cały wkład.
Czy to serwer oficjalny?
Nie i nie przedstawiamy go w ten sposób. Jest to niezależny prywatny serwer, bez powiązań z oficjalnym wydawcą gry i bez jakiejkolwiek umowy licencyjnej. Być niezależnym Karos Online serwerem prywatnym znaczy tyle: nie rościmy sobie licencji, nie kontynuujemy żadnego oficjalnego wydania, a wymienione znaki należą do właścicieli. Tabela regionalna jest w Wersje.
Gdzie znajdę pełne zasady?
Wszystko zebraliśmy na jednej stronie: zakazy, bezpieczeństwo konta, stopnie kar i przetwarzanie danych. Pełny tekst znajdziesz w Zasady. Ta sama strona mówi też, jakie dane przechowujemy, po co i jak długo. Wolimy jeden czytelny tekst od serii dokumentów, których nikt nie otwiera.